Dom
Misshandel, barnfridsbrott m.m.
Även Narkotikabrott · Ofredande · Olaga hot · Överträdelse av kontaktförbud · Hemfridsbrott · Skadegörelse
Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 6 månader
Skadestånd
NN ska till NN betala 100 000 kr jämte ränta enligt 6 §
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har i Hedemora kommun den 21 april 2024 olovligen trängt sig in i och kvarstannat i en bostad, vilket utgör hemfridsbrott. Samma dag har personen även ofredat bostadens inneboende genom att uttala nedsättande kommentarer och kontrollera bostaden på ett sätt som kränkt den drabbades frid. Vidare har personen utfört olaga hot genom att hota med fysisk skada, inklusive hot om att "renovera" den drabbades ansikte, slå sönder denne, och bränna ned dennes hem, samt genom att utföra hotfulla gester. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-06-12
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att döma NN enbart för hemfridsbrott avseende åtalspunkterna 1.1 och 1.2, där ofredandet bedömdes ingå i hemfridsbrottet. NN frikändes från åtalet för ofredande i åtalspunkten 1.6, då hovrätten ansåg att utredningen inte visade att uttalandena innefattat en tillräckligt kännbar fridskränkning. I övrigt fastställdes tingsrättens bedömningar av skuld och rubricering för de övriga gärningarna. Skillnaden mot tingsrätten ligger främst i att hovrätten inte dömade särskilt för ofredandet i punkt 1.2, utan lade detta till grund för hemfridsbrottet, samt att NN frikändes från ofredandet i punkt 1.6. Hovrätten bekräftade dock att det olaga hotet i punkt 1.3 var så allvarligt att det krävde ett särskilt straff, i linje med tingsrättens bedömning. Hovrätten bestämde att NN ska betala 50 000 kr i skadestånd till en målsägande samt 10 000 kr till en annan målsägande, var och en med tillägg av ränta enligt tingsrättens bestämmelser.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsrådet Mikael Swahn, f.d. hovrättsrådet Torbjörn Widemar och tf. hovrättsassessorn Petter Ölfvingsson, referent, samt nämndemännen Gunilla Thörn och Åsa Stefansson.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
