Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 2 år
Skadestånd
Ska betala skadestånd till med 76 000 kr.
Utvisning
Utvisas ur Sverige och förbjuds att återvända hit. Överträdelse
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
1.1 GROV STÖLD NN NN har olovligen tagit ett guldarmband värt 95 000 kr som tillhörde NN NN med enskild firma ett företag. Det hände den 10 april 2026 på ett företag. Tillgreppet innebar skada. Brottet bör bedömas som grovt eftersom gärningen ingått som ett led i en brottslighet som utövats systematiskt. NN NN begick gärningen med uppsåt att stjäla. Stämningsansökan 2026-04-29, Åtalspunkt 2 Åklagaren har begärt att NN NN ska dömas för grov stöld enligt 8 kap 4 § brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 GROV STÖLD NN NN har olovligen tagit guldsmycken till ett värde av 214 278 kr som tillhörde ett företag. Det hände den 30 mars 2026 på ett företag. Tillgreppet innebar skada. Brottet bör bedömas som grovt med tanke på värdet av det tillgripna och eftersom gärningen ingått som ett led i en brottslighet som utövats systematiskt. NN NN begick gärningen med uppsåt att stjäla. Stämningsansökan 2026-04-29, Åtalspunkt 3 Åklagaren har begärt att NN NN ska dömas för grov stöld enligt 8 kap 4 § brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 3.1 GROV STÖLD NN NN har olovligen tagit guldkedjor till ett värde av 208 960 kr som tillhörde ett företag. Det hände den 23 mars 2026 på ett företag.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-07-10
Saken
Grov stöld
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet. Den tilltalade NN dömdes för sju fall av grov stöld till fängelse i två år samt utvisning ur Sverige med obegränsat återreseförbud. Hovrätten bedömde att det samlade straffvärdet uppgick till i vart fall fängelse i två år, med hänsyn till att gärningarna avsett betydande belopp och utförts systematiskt under en kort tid. Tingsrättens dom ändrades inte i någon del, trots att NN yrkat på lindring av straffet samt tidsbegränsning av återreseförbudet. Hovrätten instämde i tingsrättens bedömning att NN inte lämnat uppgifter av sådan väsentlig betydelse för utredningen att det skulle beaktas vid straffmätningen. Eftersom brottslighetens straffvärde uppgick till fängelse i två år ansågs återreseförbudet normalt inte bör tidsbegränsas, och det framkom inga skäl för att göra undantag. NN ska vara fortsatt häktad tills fängelsestraffet får verkställas och tills utvisningsbeslutet får laga kraft eller dessförinnan får verkställas. Besluten om beslag från tingsrätten fortsätter att gälla.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Staffan Lind, hovrättsrådet Anne Kuttenkeuler och tf. hovrättsassessorn Selma-Louise Boberg, referent.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
