Åtalspunkter i tingsrätten
Skadestånd
NN NN NN begäran om skadestånd avslås.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har uppsåtligen misshandlat en annan genom att slå denne med en pinne, vilket orsakade smärta och rodnad. Händelsen inträffade den 8 mars 2024 på en adress i Malmö. Samma person har även uppsåtligen hotat den misshandlade genom att, beväpnad med samma pinne, uttala hot om ytterligare våld om inte uppmaningar följdes. Detta inträffade samma datum och plats, och hotet var av en sådan art att det kunde framkalla allvarlig rädsla för personlig säkerhet.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SKÅNE HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-05-19
Saken
Misshandel m.m
Domslut
Hovrätten dömer den tilltalade NN för ringa misshandel enligt 3 kap. 5 § brottsbalken. Påföljden fastställs till 40 dagsböter om 110 kr samt en avgift till brottsofferfonden om 1 000 kr. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att ändra brottsrubriceringen från tidigare bedömning till ringa misshandel. Hovrätten konstaterade att händelsen där NN slog NN med en pinne på armen var avsiktlig, men att det uttalade hotet i samband med slaget ska ses som en del av misshandeln och inte som ett separat brott avseende olaga hot. Genom att omklassificera brottet till ringa misshandel ändrades även påföljden till dagsböter istället för den tidigare påföljden.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Bob Nilsson Hjorth (referent) samt hovrättsråden Helen Voelkerling och Karin Månsson.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
