Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
50 dagsböter om 260 kr (13 000 kr)
Skadestånd
Ska betala skadestånd till med 10 000 kr
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har hotat en annan genom att uttala att han ska döda denne om något görs mot hans bror, eller genom att uttrycka sig på ett liknande sätt. Händelsen inträffade den 21 juni 2025. Hotet var av en sådan art att den hotade kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
GÖTA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-05-13
Saken
Olaga hot m.m.
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens domslut i sin helhet. Den tilltalade NN frikändes inte från de åtalade brotten, och hovrätten avslog hans yrkande om lindring av påföljden samt hans begäran om att skadeståndet skulle sänkas eller avslås. Skillnaden mot tingsrätten är att hovrätten inte ändrade något i domen, utan bekräftade tingsrättens bedömning av bevisningen och straffmätningen. Den tilltalade hade i hovrätten åberopat tilläggsförhör med sig själv och sin kusin NN för att ifrågasätta målsägandens berättelse, men hovrätten fann att dessa uppgifter inte ändrade den grundläggande bedömningen av händelseförloppet utanför butiken. Gällande skadestånd fastställde hovrätten tingsrättens beslut, vilket innebär att NN ska betala det utmätta skadeståndet till målsäganden. Hovrätten avslog därmed NN:s yrkande om att inte behöva återbetala kostnader eller att skadeståndet skulle minskas.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
