Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Tidigare utdömd påföljd ska avse även den nya brottsligheten.
Skadestånd
Ett företag ska utge skadestånd till NN med 30 000 kr. På
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Gärningsmannen har upprepade gånger slagit och sparkat offret i ansiktet och på kroppen, vilket orsakade smärta, svullnad samt blodvite. Gärningen begicks med uppsåt. Gärningsmannen har med våld och hot om våld angripit offret för att hindra honom från att göra en polisanmälan och/eller avge utsaga i domstol. Angreppet bestod i misshandel samt att gärningsmannen fällde uttalanden med innebörden att om offret skulle gå till polisen så skulle han slå sönder honom igen, eller ord med liknande innebörd.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
NEDRE NORRLAND HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-06-08
Saken
Övergrepp i rättsak m.m.
Domslut
Hovrätten för Nedre Norrland fastställde tingsrättens dom i sin helhet. Den tilltalade NN, som var 17 år vid tidpunkten för brottet, dömdes för övergrepp i rättssak. Hovrätten tillämpade bestämmelsen om nyupptäckt brottslighet men instämde i tingsrättens bedömning av bevisningen och de rättsliga frågorna. Det finns inga konkreta skillnader mellan hovrättens och tingsrättens beslut, då hovrätten inte ändrade påföljden eller frikände den tilltalade från åtalet. Hovrätten avgjorde målet utan huvudförhandling efter att ha prövat samma bevisning som tingsrätten. Gällande skadestånd fastställde hovrätten tingsrättens dom, vilket innebär att NN:s yrkande om att skadeståndet skulle sätts ner eller att talan skulle avslås avslogs.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättspresidenten Agneta Ögren, hovrättsrådet Anna Lissola och tf. hovrättsassessorn Lowisa Fagerudd, referent.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
